追記：「動画サイトで般若心経のロックあるよ」っと教えてもらったので貼っておきます(^_^)
 

【PV】般若心経ロック

http://www.youtube.com/watch?v=lkjenKg543M

 

他にもポップなど、色々あるみたいです。
 

初音ミク 『般若心経ポップ』

http://www.youtube.com/watch?v=l7Qj18kjx9o

 

親切な説明の現代語訳はこちら
 

般若心経. 現代語訳

http://www.youtube.com/watch?v=E_SgUM2NhM0