中韓代表、追悼式出席せず＝台湾処遇に北京反発【震災２年】2013/03/11-23:43
１１日開かれた政府主催の東日本大震災２周年追悼式に、中国と韓国の代表は出席しなかった。一方、政府は今回、国や団体の名前を読み上げる「指名献花」の対象に、昨年は入っていなかった台湾を加えた。これに対し、中国外務省は「断固反対」とする副報道局長の談話を発表。式典欠席は、台湾の処遇への反発が理由とみられる。
昨年の式では台湾を指名献花から外した野田内閣（当時）が批判を浴びたため、今年は各国の国名を読み上げた後、在日米軍、パレスチナ常駐総代表部と並べて「駐日台北経済文化代表事務所からもご出席いただいている」と紹介。席も民間団体と同じだった昨年の場所から移動させ、「外交団・国際機関等」向けの席を用意した。
韓国代表が出席しなかった理由は明らかになっていないが、在日韓国大使館は日本外務省に「意図して欠席したわけではない」と伝えた。
http://www.jiji.com/jc/c?g=pol_30&k=2013031100832
あの震災からもう2年たちましたが、やっと復興が進み始めたとの話もきかれますね。
鎮魂の場で争いごとが起こること自体が場違いですが国と国の関係とは難しいみたいです。
まだ中国は台湾との関係という要因はわかるけど、相変わらずなあの国。
無理やり好意的に解釈すると前任者との対立の為引継ぎ無し＆大臣指名で断られる等、選挙から2ヶ月すぎても組閣できずに無政府状態だったからとも言えますが・・
台湾「献花」で対日抗議＝中国【震災２年】2013年3月11日（月）20:59
【北京時事】中国外務省の華春瑩・副報道局長は１１日、日本政府が東日本大震災２周年の追悼式で「指名献花」の対象に台湾を加えたことについて談話を発表、「中日共同声明の原則と精神に反しており、断固たる反対を表明する」と非難した。日本側には「強烈な不満と抗議」を申し入れたという。
華副局長は「『二つの中国』を企てる動きにはいかなる国家であろうと中国は反対する。日本側に過ちを正すよう求める」と主張した。中国は追悼式に代表を派遣していない。
http://news.goo.ne.jp/article/jiji/world/jiji-130311X831.html
韓国:朴政権ようやく始動…１３閣僚任命、初の閣議
http://mainichi.jp/select/news/20130312k0000m030032000c.html
PS.言い訳入りました。他にも英文だったのでFAX間違えて捨てたとか報道もありますね。
中韓、震災追悼式を欠席 昨年は参加、関係影響か
中国は案内状の返信でいったん「出席」と返事をしたが、３月に入り欠席の連絡があった。理由については特段の説明はなかった。
韓国は案内状の返信で「欠席」と回答。在京韓国大使館は外務省に「他意はない」と連絡した。
http://www.47news.jp/CN/201303/CN2013031101002292.html
